Quiz: Verifying AI Outputs Against Trusted Sources and Structured Checks